Old brake caliper piston seals???

Motorcycle brakes are very hard to bleed and you might want to waited over night and try it again. Sometime gravity will help great time to change the pad as well and making sure it is not soak with brake fluid.